19 mai 2008
Feinstaubplakette
Comme si le sujet Automobile n'était pas assez compliqué, il a fallu que mes collègues me parlent de la fameuse "Feinstaubplakette". Mais qu'est ce que c'est ?! Cette petite vignette de couleur rouge, jaune ou verte à coller sur le pare-brise fait partie des lois très récents sur l'environnement en Allemagne : à savoir est ce que votre véhicule pollue ? Cette vignette qui coûte 6 euros n'est pas obligatoire mais permet de circuler dans les grandes villes comme Stuttgart. En effet les nouvelles lois exigent que seuls les véhicules possédant une vignette verte ou jaune sont autorisés à circuler dans les grandes agglomérations. Si vous n'avez pas de vignette ou une vignette rouge et que vous êtes à Stuttgart en voiture par exemple, vous pouvez avoir une amende de 40 euros. Cette "vignette de fines particules" dont le code couleur est rouge (véhicule très polluant), jaune (véhicule moyennement polluant), verte (véhicule non polluant) est éditée en fonction de différents critères : année du véhicule, cylindré, émission de CO2 du véhicule ... Il faut en faire la demande sur internet (très simple) ou dans un bureau spécialisé et donner simplement son numéro de plaque d'immatriculation. On se charge du reste pour savoir sur quelle "couleur" vous allez pouvoir inscrire le numéro d'immatriculation de la voiture et coller le tout sur la voiture. OUF !!! J'ai eu une verte ... :-)
14 novembre 2007
Offiziersskat
On continue dans les jeux de cartes pour vous présenter un jeu qui nous vient directement d'Allemagne et que vous ne connaissez peut être pas : Offiziersskat (ou Lieutenant Skat en français). Ce jeu est une variante du Skat beaucoup plus répandu en Allemagne et qui se joue à plusieurs. En effet l' Offiziersskat se joue uniquement à deux personnes (sympa pour les longues soirées d'hiver en couple :-) ) avec un jeu traditionnel de 32 cartes.
Vous voulez y jouer ?! Alors c'est parti. Ce jeu contient lui-même des variantes donc je vais vous expliquer ma façon de jouer.
But du Jeu :
Remporter un maximum de plis pour obtenir un maximum de points.
Distribution des cartes :
L'un des deux joueurs mélange les cartes, puis l'autre coupe. Celui qui a mélangé distribue les cartes. Il place 4 cartes sur la table à son adversaire et à lui même face cachée et ensuite place 4 cartes face visible sur les 4 cartes de son adversaire.
A ce moment l'adversaire doit choisir l'atout de la partie (atout trèfle, pique, cœur, carreau ou Bube expliqué plus loin). Par exemple s'il a beaucoup de pique (3 piques sur les 4), il dit "Atout Pique". Ensuite celui qui a commencé à distribuer les cartes continue en plaçant 4 cartes face visible sur les siennes. Il a la possibilité alors de dire "Kontra", c'est à dire que s'il estime que son jeu (ses 4 cartes) sont meilleures que l'adversaire, c'est lui qui prend à l'atout. Par exemple si l'adversaire possède 2 cœurs sur 4 et a dit "Atout Cœur" et que l'autre joueur en à 4, son jeu est meilleur donc il peut dire "Kontra". Dans les deux cas, celui qui a pris se doit d'avoir plus de points que l'autre sinon il perd la partie. Enfin le donneur distribue les 16 cartes restantes en donnant à tour de rôle 4 cartes à son adversaire et à lui-même. Chaque joueur prend dans ses mains les 8 cartes qu'il peut regarder. Le jeu peut alors commencer.
Ordre et valeur des cartes :
Les cartes les plus fortes sont les valets ("Bube") puis les autres. Voici l'ordre : valet de trèfle, valet de pique, valet de cœur, valet de carreau, As, 10, Roi, Dame, 9, 8 et 7. Pour compter les points : l'As vaut 11 points, le 10 10 points, le Roi 4, la Dame 3, le Valet 2 et le 9,8,7 rien.
Particularité des valets :
Il faut savoir que les valets sont indépendants, c'est à dire qu'ils n'appartiennent à aucune couleur mais font toujours partie de l'atout. Ainsi si vous prenez à carreau, l'atout sera les carreaux et les 4 valets. Par ailleurs lorsque le partenaire choisit la couleur de l'atout il peut également choisir atout "Bube" (s'il a plusieurs valets parmi les 4 cartes retournées par exemple). Cela signifie que seuls les valets sont les atouts.
Déroulement du jeu :
Le joueur qui n'a pas distribué commence à jouer en choisissant une de ses cartes (soit celles dans ses mains, soit une parmi ses 4 cartes visibles). Le but étant de remporter les plis, il peut commencer par jouer un As s'il en a. L'adversaire doit jouer une carte de la même couleur. Celui qui remporte le pli est celui qui possède la carte la plus forte (cf : ordre des cartes). Si l'un des joueurs joue à l'atout, l'autre est également obligé de jouer à l'atout. Par contre si vous n'avez plus de cartes de la couleur demandée, il n'est pas obligatoire de couper. Vous pouvez le faire pour remporter le pli ou bien mettre une petite carte si vous estimez que le pli ne vaut que peu de points. Lorsque vous jouez une carte qui compte parmi les 4 cartes visibles de la table, vous retournerez la carte du dessous une fois que l'un des deux joueurs aura récupéré le pli. RAPPEL : Il faut bien faire attention aux valets qui ne font partie de l'atout. Si votre adversaire demande du cœur par exemple, ne jouez pas votre valet pensant que c'est du cœur, cela signifie que vous avez coupé ! Celui qui remporte un pli est celui qui choisit la carte à jouer pour le prochain pli. La partie est terminée quand plus personne ne possède de cartes (en main et sur la table).
Fin du jeu :
Une fois la partie terminée, chacun compte ses points (cf : valeur des cartes). La personne qui a pris à l'atout doit avoir un score supérieur à 60 points. Si c'est le cas il marque 24 points si l'atout est "Bube", 12 points si c'est à Trèfle, 11 points si c'est à Pique, 10 points si c'est à Cœur et 9 points si c'est à Carreau. L'autre joueur marque 0 points. S'il a moins de 60 points, les scores sont inversés :-). S'il a 60 points tout rond la partie est annulée, personne ne marque de points. Dans le cas où l'un des deux joueurs à moins de 30 points (inférieur ou égale à 29), l'autre marque 3 points supplémentaires qui s'ajoutent aux points de l'atout. Dans le cas où l'un des deux joueurs ait fait "Kontra" (cf. distribution des cartes), celui qui gagne marque 1 point de plus, sinon l'autre marque ce point de plus. Enfin le nombre de parties est illimité. Arrêtez le jeu avant qu'il n'y ait trop de dégâts (120 à 0 par exemple j'en connais quelque chose :D ).
Bilan :
C'est un jeu à deux très sympa, pas ennuyeux et rébarbatif (comme la Bataille par exemple), qui demande de la réflexion et de la stratégie. D'ailleurs c'est le jeu pour 2 personnes que je trouve le plus intéressant. Toutes les personnes à qui j'ai appris à jouer ont été conquises, alors allez-y !!! Si vous avez des problèmes, demandez moi !
22 juillet 2007
Le saviez vous ? (Suite)
On continue notre petit tour des différences notables entre France - Allemagne. En attendant vos impressions et que d'autres me frappent, saviez vous que .....
20) Les allemands n'écrivent pas leur "r" de la même façon que nous. Bon difficile de vous expliquer ou de vous faire un dessin. :)
21) On ne composte pas son billet de train en Allemagne, on l'achète et puis c'est tout. D'ailleurs je n'ai jamais compris l'intérêt du compostage en France !
22) Le journal télévisé dure non pas 35 min environ mais quelques minutes. L'essentiel est dit en peu de temps.
23) Le 22 nous mène au 23. Les films (reportages,séries,...) commencent juste après le journal donc à 20h15 ! Et se terminent pour les séries à 21h15. Les films durent plus longtemps biensûr. Cela a son avantage mais le problème c'est qu'en 1h, il y a 4 publicités qui durent chacune quelques minutes : 1 à 20h25, 1 à 20h40, 1 à 20h55 et 1 à 21h10. Du coup, il y a une pub 5 min avant la fin de la série et ils enchaînent directement avec la suite. C'est vraiment énervant, pire qu'en France !!!
24) Les allemands comme les français (et d'autres) boivent du coca cola. Quand nous en commandons un à une terrasse nous disons "un Coca svp" et les allemands disent "ein Cola bitte". Si vous dîtes "ein Coca bitte", ils ne comprennent pas, comme quoi...
25) Les Allemands mangent beaucoup de plat en sauce. Et c'est peu dire, ils mettent autant de sauce que de nourriture. Ce n'est pas juste un accompagnement mais un plat à part entière. Ils mangent tout. Je ne sais pas comment ils font, je ne peux vraiment pas !
26) En Allemagne il existe très peu de logements avec des volets hormis au rez de chaussée. Théoriquement un simple rideau suffit mais pas pour moi ! Du coup je dors avec un masque pour éviter d'être réveillée à 5h le dimanche matin.
27) Traditionnellement les allemands mangent une soupe (ou un potage ou un bouillon) tous les midis en entrée.
28) Das Abitur (le baccalauréat) diffère quelque peu des Bundesländer. Ce n'est pas un examen réellement national.
---- Bon Dimanche ----
08 juillet 2007
Hannover
J'ai profité d'un week end de quatre jours pour visiter un peu l'Allemagne : destination Hannover, ville située dans le nord de l'Allemagne en Niedersachsen au bord du Leine et qui compte 515 000 habitants. Ainsi Jeudi 7 Juin, pendant que les Français travaillaient et que les Allemands fêtaient la Fronleichman (fête catholique qu'on traduirait par la Fête-Dieu), je (ou plutôt devrais je dire "nous" mais pas plus) suis partie à 300 km au nord de Giessen. Après 3h30 de voyage,quelques travaux et bouchons nous voici arrivés dans cette grande ville. Compter encore 1h pour trouver l'hôtel :) Point positif cela nous a permis de nous repérérer un peu. :)
En fin d'après midi, sous un soleil tapant, nous avons pris le tram, et/ou le métro pour nous rendre dans la vieille ville. (Je dis "et/ou" car c'est un moyen de transport qui fait à la fois tramway en extérieur et métro en souterrain, avec des arrêts de tram et des stations et gares de métro.) Après direction la vieille ville pour une visite personnelle mais également guidée. Munis d'un sac à dos, d'eau, de casquette, appareil photo et carte de la ville (de vrais globtrotter en herbe), nous avons commencé notre petit tour par la Neues Rathaus pour y découvrir des maquettes de la ville à différentes époques (au Moyen Âge, avant la Seconde Guerre Mondiale, pendant la Guerre et de nos jours). La différence est frappante !
Ensuite, découverte d'Eglises catholiques et protestantes qui jalonent le paysage de la ville ainsi que de petites ruelles et places. Un grand calme règne marquant la fin de l'après midi et le début d'une soirée d'été (bien qu'on ne soit pas encore en été). L'heure de manger se fait sentir. Rien de tel que de déguster un repas typique au coeur de cette ville inconnue. Ainsi dans les rues piétonnes encerclant la Altes Rathaus, nous nous installons à une terrasse de restaurant. Pendant que Monsieur choisit une salade composée de la région, Madame souhaite goûter la spécialtité de la ville : à savoir des asperges aux pommes de terre. Une fois le repas fini, Madame fut très déçue par son choix. Il faut dire que la cuisine allemande manque réellement de finesse et est loin d'être raffinée... La soirée se pousuit par une promenade dans les rues piétonnes pour notamment voir la Hauptbahnhof et l'Opernhaus (théâtre), et se termine au tour d'un bon cocktail fruité à une terrasse de café.
Le lendemain, nous voulions visiter les différents jardins du château de Hannovre, les Herrenhäuser Gärten. Mais la chaleur était presque insoutenable, donc nous sommes allés au frais visiter "Sea Life", l'aquarium de la ville. A vrai dire il n'a rien d'exceptionnel. Ravie tout de même d'avoir vu de beaux trèsors de la nature, mais le prix est relativement élevé pour ce qu'on nous propose de voir. Enfin le but était de quitter cette chaleur, donc mission accomplie :)
Après, en allant manger le repas du midi dans le centre ville, nous avons pu voir la très belle Universität d'Hannovre qui était à l'origine un château. Ca doit quand même être agréable d'étudier dans de tels lieux. Etant donné la déception culinaire de la veille, nous avons opté davantage sur le cadre du restaurant pour le midi que sur la nourriture. Ainsi nous avons déjeûné au bord du fleuve : der Leine, dans un restaurant italien. Bon légérement mieux mais sans plus. Nous avons continué notre visite d'Hannovre dans cette partie de la ville que nous n'avions pas vu la veille. Nous avons pu entre-autre découvrir des scupltures bien particulières de Nikki de Saint Phalle, qu'on n'aime ou qu'on aime pas. Moi j'aime bien, c'est d'ailleurs mon fond d'écran d'ordianteur en ce moment. :)
Le reste de l'après midi, nous avons poursuivi notre balade et avons flâné pour profiter de ces deux petits jours de repos. Enfin nous sommes rentrés en fin d'après midi à Giessen avec quelques bouchons comme c'est toujours le cas en Allemagne. Notre week end s'est conclu sur une note très positive : du repos, du dépaysement, une bonne impression de cette grande ville d'Hannovre et du beau temps. Faut dire que depuis ce week end de Juin, dans la Hesse, il pleut et il y a des orges presque tous les jours !
05 juillet 2007
Campagne publicitaire
Je voulais vous faire part de la nouvelle campagne publicitaire allemande de prévention contre le SIDA. Je tombe sur cette affiche tous les matins à un arrêt lorsque je suis dans le train. Ce n'est pas la première (ils changent de légume régulièrement :) ) mais en ce moment ils nous les ont tous réunis !
C'est une affiche très colorée qui attire l'oeil, qui parle d'elle même sans dramatiser. Tout simplement mignon voir lustig, n'est ca pas ?!
A ce sujet voici un lien sur le Sida et les jeunes fait par France 5 pour s'informer ou se réinformer qui est très bien traité. "Vieux vaut prévenir que guérir" ! Et puis un petit test (on aime bien les ptits tests) à ce propos pour situer vos connaissances et vous situer vis à vis de ce fléau.
16 juin 2007
Le saviez vous ?
A force de cotoyer des allemands tous les jours et d'avoir une vie quotidienne allemande, on se rencontre de petites choses qu'on ne connaissait pas avant. Et vous le saviez vous que ?
1) Les allemands raffolent des fraises et des asperges.
2) Ils mangent des glaces toute la journée à n'importe quelle heure.
3) En Allemagne les feux de circulation passent par l'orange avant de passer du vert au rouge mais également pour passer du rouge au vert.
4) Les yaourts en Allemange se vendent à l'unité. Excepté les quelques-uns importés de France.
5) Les allemands sont les premiers consommateurs européens (ou mondiaux je ne sais plus) de yaourt à la fraise.
6) La quasi totalité des bouteilles en plastique est consignée.
7) La majeure partie des autoroutes est illimitée.
8) Les paquets de cigarette se vendent dans les bureaux de tabac mais aussi en grande surface, à la caisse avec les chewing gum et bonbons.
9) Les deux écussons ronds sur les plaques d'immatriculation allemandes illustrent l'amoirie du Bundesland (région) et sert d'assurance. Elle remplace notre vignette d'assurance collée sur le pare brise.
10) Pour s'excuser, les allemands emploient généralement "Entschuldigung", "bitte", "es tut mir Leid" mais utilisent très souvent le mot anglais : "Sorry" .
11) Une "bit" en Allemange est une marque de bière. Ainsi on peut rencontrer le slogan de publicité : "Bitte ein bit", ce qui peut faire sourire davantage les français.
12) Les allemands ne boivent que de l'eau gazeuse. On trouve très difficilement et à prix élevés des bouteilles d'eau plate.
13) Les allemands paient sur leur salaire un (tout petit) impôt sur la religion qu'ils pratiquent. Ainsi si vous êtes catholiques, une part de votre salaire sera versée à la communauté catholique.
14) Pour se saluer, ils ne se font jamais la bise. Ils se serrent la main, que ce soit entre hommes, entre femmes ou entre hommes et femmes. S'ils sont en famille ou entre amis, ils se prennent légérement par le cou et se font une petite tape dans le dos.
15) A la poste, en plus de venir pour votre courrier ou compte en banque, vous pouvez aussi acheter de la papeterie (cahier, classeurs...), des abonnements téléphoniques et téléphone portable ainsi qu'internet.
16) Lorsque l'on s'inscrit au Stadtbüro (peut être une forme de préfecture, je ne sais pas s'il y a un vrai équivalent), en plus de nous demander notre nom, prénom, coordonnées, identité, profession, statut social, on nous demande notre religion.
17) Les piétons ne traversent que lorsque le feu piéton est vert même s'il n'y a aucune voiture ou autre véhicule à la ronde.
18) Dans les restaurants, on ne sert jamais ni eau ni pain. Ceci est un supplément qu'il faut demander et payer.
Avant que d'autres impressions ne me reviennent, qu'en pensez vous ? Le saviez vous déjà ?
08 février 2007
P'tit plaisir
Cet après midi je me suis accordée un p'tit plaisir en allant boire une bonne boisson chaude. Mais attention pas n'importe laquelle : un "Latte Pralino". Vous connaissez ? J'ai demandé à la serveuse si c'était une spécialité d'allemagne ou une spécialité du bar, ou alors encore autre chose, mais elle n'a pas su me répondre.
Le principe : Commandez un mazagran chaud contenant soit du lait, soit un macchiato (sorte de café), ainsi qu'une barre chocolatée de taille identique au mazagran. Plongez la barre dans la boisson et laissez fondre. Mmmm dégustez votre "Latte Pralino" accompagné d'un biscuit. C'est vraiment bon !!!
La barre chocolatée : Le bar en propose de quatre sortes. - Le Madagaskar qui est un "Edel Vollmilch" contenant 39% de cacao. - Le Puerto Cabelo qui est un "Herbe Vollmilch" contenant 43% de cacao. - L'Amazon qui un "Edel Bitter" contenant 60% de cacao. - Le Tabago qui est un "Extra Bitter" contenant 70% de cacaco. Ces noms proviennent des plantations de cacao. Toutefois les barres sont fabriquées à Berlin.
P.S : Si certains connaissent je veux bien plus d'infos, merci !
Neige
Après avoir eu un petit aperçu le 1er Novembre, le 27 et 28 Janvier, voilà qu'aujourd'hui à Giessen il a bien neigé !!! Vous pouvez jetter un coup d'oeil sur l'album photo pour en voir davantage !
06 février 2007
Horoscope allemand
Voici ce qui vous attend entre le 10 et 23 Février 2007 selon l'horscope allemand tiré du journal télévisé "TV14". Je vous ai fait la petite traduction, toutefois je n'assure pas que j'ai fait une traduction bien rigoureuse qui transmette parfaitement le contenu (pas très facile).
Enfin qu'en pensez vous ? Les journaux allemands sont ils plus pertinents ?
Widder (Bélier) : Amour : Faites plus attention à votre conjoint. Travail : Exercez vous davantage dans vos tâches. Santé : Vous avez besoin de repos.
Stier (Taureau) : Amour : Gardez le silence quand ça tourne au vinaigre. Travail : Faites jouer vos relations. Santé : Pluton vous affaiblit. Mangez des fuits et prenez l'air.
Zwilling (Gémeaux) : Amour : Prudence, trop de propositions séduisantes pourraient vous induire en erreur. Travail : Le week end sera une grande source d'inspiration. Santé : Manque de punch ? Buvez un jus de citron après 20 heures, Neptune fait le reste pour vous.
Krebs (Cancer) : Amour : En février ça pétille de tous les côtés ! Travail : Durant la semaine vous pourriez recevoir une augmentation. Santé : Neptune vous procurera force et vitalité.
Löwe (Lion) : Amour : Problèmes de coeur ? N'évitez pas le sujet, parlez ! Travail : Vous benificierez d'une bonne suprise de la part de Mercure. Santé : Le jus de pomme vous rendra plus heureux en un tour de main.
Jungfrau (Vierge) : Amour : Saturne vous apporte plus de stabilité dans votre vie. Travail : Usez de compromis, cela augmentera sensiblement votre popularité. Santé : Perte de motivaton ? Essayez le sport.
Waage (Balance) : Amour : Votre envie de flirt ne connaît pas de limites. Travail : D'importantes rencontres seront utiles pour plus tard. Santé : Vous êtes en super forme.
Skorpion (Scorpion) : Amour : Célibataire ou pas vous tombez dans le réel tourbillon de l'amour. Travail : Faites des emprunts et épargnez. Santé : Mars vous apporte la motivation.
Schütze (Sagittaire) : Amour : Choisir entre le coeur et le corps, telle est l'éternelle question. Un simple coup de fil pourrait vous décider. Travail : Gardez votre ligne de conduite. Santé : Mars vous procure une vraie source d'énergie.
Steinbock (Capricorne) : Amour : La lune dicte votre relation amoureuse. Travail : Pour votre envol professionnel vous avez encore du travail à faire. Santé : Prenez la moindre occasion qui vous est offerte pour vous détendre.
Wasserman (Verseau) : Amour : Mars, la planète du destin, mélange les affinités. Travail : Baisse de motivation ? Pas de souci. Grâce à Jupiter vous serez bientôt au sommet ! Santé : Uranus et Jupiter vous assurent sportivité.
Fische (Poisson) : Amour : Températures fraîches, nuits torrides, vous savez passez le cap de l'hiver. Travail : Un nouveau challenge vous attend. Santé : L'inertie et le confort sont des poisons pour le corps. Faites du sport comme le Jogging.
02 février 2007
Activités
Dans la rubrique précédente je vous ai évoqué la liste de mes cours avec un descriptif. Les cours qui ont touché à leur fin hier soir représentent la majeure partie de mon temps. Mais quelles sont mes autres activités à Giessen ?
Déjà un peu de sport : N'habitant pas très loin de la Fachhochschule et étant en Allemagne (les Allemands ont un sens civique envers l'écologie un peu plus ancrée dans les moeurs qu'en France), je fais du vélo. Pratiquement tous les jours je fais environ mes ptits 6km à bicyclette avec une pente bien ardue ou une bonne descente (ça dépend du sens :-)). Le vélo est un bon moyen de transport (vous le savez tous déjà mais bon on le redit ça pollue pas), ça permet de rester en forme et c'est un gain de temps. En effet les "parking" pour vélo sont aux pieds du logement et de la Fachhochschule alors que l'arrêt de bus est à 5 minutes à pied du logement et à 5 minutes de la FH. En plus pour dire que Giessen est une ville très universitaire, je trouve qu'il n' y a pas beaucoup de bus et que ce n'est pas très bien deservi. Enfin je le prends quand même. Sinon toujours côté sport, jusqu'à Noël on faisait de la piscine. Je n'aime pas spécialement ça mais c'est la seule activité avec le seul horaire qui convenait. J'aurai aimé refaire de la danse de société mais c'est pendant les cours d'allemand. :(
Sinon je suis allée quelques fois le vendredi soir à la Fachhochschule pour jouer dans le ptit orchestre. Cet orchestre est dirigé par ... un vrai chef d'orchestre du nom de .... René Giessen !!! Le premier jour j'ai vu la partition avec le nom d'écrit, j'ai cru que c'était une blague, que j'ai fait part aux autres (oups !!!). De plus il s'avère que René Giessen est connu mondialement dans le domaine (j'ai cherché sur internet) et il s'est différencié en jouant de l'harmonica (Mundharmonika) pendant son concert en tant que chef d'orchestre. Malheureusement je n'ai assisté qu'à quelques séances car le groupe était déjà au complet. Il y a un chanteur, une batterie, deux guitares électriques, une basse, une guitare sèche, deux violons, trois flûtes traversières, un harmonica, un synthé (pour le piano) et un synthé (pour les voix). Je suis venue avec mon petit atiraille peu encombrant de France, à savoir mon harmonica et ma flûte à bec (en bois) en espèrant jouer du piano. J'ai beau avoir plusieurs instruments de musique (piano, guitare, flûtes, harmonica, xylophone et métalophone) et que je joue un petit peu de tout, je m'éclate réellement qu'avec mon piano !!! Pas de chance, les synthés et l'harmonica étaient déjà pris. J'ai donc joué de la flûte mais c'est un instrument limité (2 octaves maxi). En plus ma flûte est en bois (pas les flûtes du collège), elle sonne plus creux et a toujours un demi ton plus bas que les flûtes traversières, ça ne le fait pas trop. Donc je n'y vais plus mais ça m'a fait bien plaisir quand même.
Enfin ma dernière activité a lieu deux fois par semaine. Je donne des cours de français à une petite fille allemande. Ca me plaît beaucoup "d'enseigner" une matière littéraire et surtout de me replonger dans les cours de français de primaire et collège. C'est parti loin mais ça revient vite. Une leçon de grammaire avec exercices et c'est parti ! J'y vais avec grand plaisir. Allez à votre tour : Conjuguez moi le verbe partir à la deuxième personne du pluriel au passé antérieur de l'indicatif. Alors ........ réponse ........ : "Vous fûtes parti(e)s." Facile ou pas ?!
Avec tous ça (on s'ennuie pas déjà) et surtout on n'a pas trop le temps de visiter l'Allemagne. Enfin j'ai quand même fait trois marchés de Noël (cf: Album photo), c'est déjà ça. Sinon (attendez la suite, il ne faut pas y penser) mais à partir d'aujourd'hui je suis en révision pour les Klausur (~ partiels) : reste 4 exams et 3 projets. De plus, je commence mon stage de fin d'étude de 6 mois le 19 février, obligatoire pour mon diplôme français. J'ai donc des examens avant le début du stage et pendant le stage. Donc pas de vacances. Mais surtout c'est que les allemands et les autres ERASMUS ont pendant cette période de fin de semestre d'hiver et début du semestre d'été, 6 semaines de vacances !!! A lala !!!
------ Bon allez à mes révisions --------