06 juillet 2008
On ne peut pas reniér ses origines .... Heula !!!
Aujourd'hui comme de par hasard je suis tombée sur deux sites normands : Heula qui vend principalement des produits dérivés de la Normandie et Patois normand, un dictionnaire du patois. Aurais-je un petit coup de Heimweh ?! Non je ne pense pas et pourtant ... Quoi qu'il en soit en lisant le dictionnaire du patois j'y ai trouvé des expressions que j'emploie couramment. Alors question, vous très chers lecteurs qui n'êtes sûrement pas originaires de Normandie, connaissez vous la signification de ces mots, voire même les utilisez vous ?
- (s') affaler - calote - patouiller
- (se) baffrer - carne - pipelette
- barboter - change (prendre un change) - rafus
- bellement - clanche - ram'dam
- bêtas - collation - ratiboiser
- bezette - dégaine - tantôt
- bezot - fagoté (être fagoté) - toupet (avoir du toupet)
- bibet - goule (avoir/être de la goule) - trifouiller
- binoclard - mouron (se faire du mouron) - verser (il verse)
- boucan - paluche
- bru - parlotte
05 juillet 2008
Une journée ... une rencontre
Marché de Backnang En général le weekend quand je ne suis pas à Fürth près de Nürnberg, je reste dans mon petit chez moi bien sympathique. Le samedi matin (comme aujourd'hui) je vais sur le marché pour faire ma provision de fruits et légumes et je flâne. Je consacre mon après-midi à jouer sur mon Keyboard, continuer mon super puzzle 3D et à profiter du soleil sur mon balcon en lisant. Petite parenthèse : si vous cherchez une destination ensoleillée cet été, pas besoin de viser les îles, venez en Allemagne !!! Non parce que depuis début Mai il fait beau tous les jours et très chaud (22°C à 9h, 30 °C à 18h et 25°C à 23h30), bon quelques orages de temps en temps pour radoucir tout ça (et nous avec d'ailleurs !!! car travailler tous les jours à 28-30°C dans le bureau sans clim, on a l'air un peu de zombies !!! - Ah ouf Heute messe ich meinen Flugspiegel und Kolli im Labor mit einer Raumtemperatur von 22 °C, so geil !!! )
Parenthèse fermée, revenons au déroulement de mes weekend. Il y a de ça quelques semaines maintenant (entre le moment où je débute un article, que je le finis et que je le poste, il s'est bien écoulé 2 mois, donc essayons d'actualiser les choses) je suis allée passer ma fin d'après midi à Stuttgart, non pas pour rendre visite à des collègues et boire une petite Getränke im Biergarten, mais pour faire les magasins. 17h arrivée au parking souterrain, 17h10 premier magasin, 18h rien trouvé allons faire autre chose. J'ai donc commencé ma petite ballade très agréable dans le Schlossgarten. Après 1h de marche trépidante (non je blague), j'ai voulu entamer mon activité préférée, à savoir ne rien faire : se poser, contempler et rêver ! C'est alors que je me suis assise sur un banc (si si), le seul à peu près libre sur la Schlossplatz. Une femme et son bébé en occupait la moitié.
"Darf ich ?" - Ja klar, ... Sie haben nicht viele Platz, sorry. "Naja das passt schon, danke". "Zurzeit ist das Wetter so angenemh !" - Kommen Sie aus Frankreich ? "Ja, ich ...." Après quelques explications sur ma présence en Allemagne, de la présentation de son bébé qui s'avère être une petite fille, du métier de son mari, du foot et du temps ... on est tout de suite passer à - Wollen Sie Kinder ? "euh...", - Sind Sie gläubig? "euh..." et c'est ainsi qu'à débuter une conversation ziemlich tief avec une inconnue. Après avoir parlé Religion, Femmes, Pays, Politique, elle me dit -Bleibst Du noch oder fährst Du nach Hause ? "Ich bleibe" - Ich habe Hunger, ich gehe in eine Kneipe, ich lade Dir ein, kommst Du mit ? "euh.. Ja ... ok"
19 h. Me voici attablée dans un très chic café parisien (situé à Stuttgart) avec une femme dont je connais le prénom depuis 5 minutes et qui m'était totalement inconnue il y a 1 heure. Après avoir dégusté un très bon "Käsekuchen und eine Schokolade mit Sahne", après avoir discuté encore et encore, après avoir passé un bon moment avec son adorable petite fille, voici qu'à 21h arrive le mari rentré du boulot. C'est tout naturel qu'on continue la conversation et qu'on enchaîne sur la nourriture française et surtout le vin français !!! Ah les Allemands !!! :-)
22h30 - on va peut être rentrer à la maison non, oui, non ?! Après un échange de numéro, une invitation au café, une ballade dans les rues de Stuttgart et un "Schönen Abend, macht's gut", je suis rentrée chez moi, sourire aux lèvres (quelques difficultés à retrouver le parking souterrain). Et c'est avec plaisir que je les rappellerai et qu'à mon tour je les inviterai ...
Hidies ou comment rencontrer quelqu'un.
24 mai 2008
Coupe Tif ...
Et oui ce matin j'ai eu un petit pincement au cœur comme à chaque fois que je vais .... chez le coiffeur !!! Drôle de sentiment, non ? C'est vrai j'aime pas franchement ça, j'ai toujours peur que ça ne m'aille pas cette nouvelle "tête" !!! Aïe Aïe Aïe j'aurais pas dû y aller... D'ailleurs je suis pratiquement toujours déçue en sortant, imaginez, surtout que le lendemain la "jolie coupe" est complètement partie. Oups ! Serais-je "Coiffeurophobe" ??? En même temps les cheveux même si ça repousse, c'est quand même une part d'intimité, c'est ce qui à mon sens avec le visage marque d'avantage l'unicité physique des personnes, et ça reflète une part de féminité (pour les femmes bien sûr :-) ).
Enfin voyons le bon côté des choses, du coup je ne suis pas tous les trois quatre matins chez le coiffeur (maxi deux fois par an).... :-) Et sinon le résultat ?! "C'est pas mal ça change ça me plaît mais ... un peu trop blonde peut être !". Sinon deuxième point, j'ai pu faire une expérience : tester la méthode allemande. Alors pas facile facile d'expliquer ce qu'on veut (le vocabulaire a un peu manqué). Mais avec les gestes et quelques intentions de la professionnelle, on y arrive toujours :-) En plus j'ai eu droit au "Frau im Spiegel", le "Paris Match" allemand !!! Alors bon question salon de coiffure allemand, rien de bien différent avec la France. Petit regret ...
19 mai 2008
Hallo Zusammen !!!
Que de changement depuis mon dernier poste datant de Novembre 2007 !!! Je n'ai pas oublié mon blog mais trop occupée et peu d'idées pour écrire quoi que ce soit. Je continue avec autant de plaisir à lire les blogs de parfait inconnus mais aujourd'hui je me suis dit : "Et mon blog, il va vraiment finir aux oubliettes". Donc voilà depuis Novembre 2007 beaucoup de changements matériels et personnels me concernant dont le point de départ est marqué par le Samedi 10 Novembre, date à laquelle j'ai reçu mon diplôme d'Ingénieur. Après se sont enchaînées les recherches d'emploi jusqu'à une fameuse proposition me correspondant tout à fait.
Nouveau départ ou simple continuation ? Quoi qu'il en soit depuis Janvier 2008 me voici de nouveau en Allemagne, non pas en tant qu'ERASMUS mais en tant qu'employée, non pas près de Frankfurt mais dans une petite ville près de Stuttgart dont je vous envoie une photo. Ainsi je continuerai ce blog en parlant de mes coup de cœurs et d'Allemagne biensûr...
14 novembre 2007
Offiziersskat
On continue dans les jeux de cartes pour vous présenter un jeu qui nous vient directement d'Allemagne et que vous ne connaissez peut être pas : Offiziersskat (ou Lieutenant Skat en français). Ce jeu est une variante du Skat beaucoup plus répandu en Allemagne et qui se joue à plusieurs. En effet l' Offiziersskat se joue uniquement à deux personnes (sympa pour les longues soirées d'hiver en couple :-) ) avec un jeu traditionnel de 32 cartes.
Vous voulez y jouer ?! Alors c'est parti. Ce jeu contient lui-même des variantes donc je vais vous expliquer ma façon de jouer.
But du Jeu :
Remporter un maximum de plis pour obtenir un maximum de points.
Distribution des cartes :
L'un des deux joueurs mélange les cartes, puis l'autre coupe. Celui qui a mélangé distribue les cartes. Il place 4 cartes sur la table à son adversaire et à lui même face cachée et ensuite place 4 cartes face visible sur les 4 cartes de son adversaire.
A ce moment l'adversaire doit choisir l'atout de la partie (atout trèfle, pique, cœur, carreau ou Bube expliqué plus loin). Par exemple s'il a beaucoup de pique (3 piques sur les 4), il dit "Atout Pique". Ensuite celui qui a commencé à distribuer les cartes continue en plaçant 4 cartes face visible sur les siennes. Il a la possibilité alors de dire "Kontra", c'est à dire que s'il estime que son jeu (ses 4 cartes) sont meilleures que l'adversaire, c'est lui qui prend à l'atout. Par exemple si l'adversaire possède 2 cœurs sur 4 et a dit "Atout Cœur" et que l'autre joueur en à 4, son jeu est meilleur donc il peut dire "Kontra". Dans les deux cas, celui qui a pris se doit d'avoir plus de points que l'autre sinon il perd la partie. Enfin le donneur distribue les 16 cartes restantes en donnant à tour de rôle 4 cartes à son adversaire et à lui-même. Chaque joueur prend dans ses mains les 8 cartes qu'il peut regarder. Le jeu peut alors commencer.
Ordre et valeur des cartes :
Les cartes les plus fortes sont les valets ("Bube") puis les autres. Voici l'ordre : valet de trèfle, valet de pique, valet de cœur, valet de carreau, As, 10, Roi, Dame, 9, 8 et 7. Pour compter les points : l'As vaut 11 points, le 10 10 points, le Roi 4, la Dame 3, le Valet 2 et le 9,8,7 rien.
Particularité des valets :
Il faut savoir que les valets sont indépendants, c'est à dire qu'ils n'appartiennent à aucune couleur mais font toujours partie de l'atout. Ainsi si vous prenez à carreau, l'atout sera les carreaux et les 4 valets. Par ailleurs lorsque le partenaire choisit la couleur de l'atout il peut également choisir atout "Bube" (s'il a plusieurs valets parmi les 4 cartes retournées par exemple). Cela signifie que seuls les valets sont les atouts.
Déroulement du jeu :
Le joueur qui n'a pas distribué commence à jouer en choisissant une de ses cartes (soit celles dans ses mains, soit une parmi ses 4 cartes visibles). Le but étant de remporter les plis, il peut commencer par jouer un As s'il en a. L'adversaire doit jouer une carte de la même couleur. Celui qui remporte le pli est celui qui possède la carte la plus forte (cf : ordre des cartes). Si l'un des joueurs joue à l'atout, l'autre est également obligé de jouer à l'atout. Par contre si vous n'avez plus de cartes de la couleur demandée, il n'est pas obligatoire de couper. Vous pouvez le faire pour remporter le pli ou bien mettre une petite carte si vous estimez que le pli ne vaut que peu de points. Lorsque vous jouez une carte qui compte parmi les 4 cartes visibles de la table, vous retournerez la carte du dessous une fois que l'un des deux joueurs aura récupéré le pli. RAPPEL : Il faut bien faire attention aux valets qui ne font partie de l'atout. Si votre adversaire demande du cœur par exemple, ne jouez pas votre valet pensant que c'est du cœur, cela signifie que vous avez coupé ! Celui qui remporte un pli est celui qui choisit la carte à jouer pour le prochain pli. La partie est terminée quand plus personne ne possède de cartes (en main et sur la table).
Fin du jeu :
Une fois la partie terminée, chacun compte ses points (cf : valeur des cartes). La personne qui a pris à l'atout doit avoir un score supérieur à 60 points. Si c'est le cas il marque 24 points si l'atout est "Bube", 12 points si c'est à Trèfle, 11 points si c'est à Pique, 10 points si c'est à Cœur et 9 points si c'est à Carreau. L'autre joueur marque 0 points. S'il a moins de 60 points, les scores sont inversés :-). S'il a 60 points tout rond la partie est annulée, personne ne marque de points. Dans le cas où l'un des deux joueurs à moins de 30 points (inférieur ou égale à 29), l'autre marque 3 points supplémentaires qui s'ajoutent aux points de l'atout. Dans le cas où l'un des deux joueurs ait fait "Kontra" (cf. distribution des cartes), celui qui gagne marque 1 point de plus, sinon l'autre marque ce point de plus. Enfin le nombre de parties est illimité. Arrêtez le jeu avant qu'il n'y ait trop de dégâts (120 à 0 par exemple j'en connais quelque chose :D ).
Bilan :
C'est un jeu à deux très sympa, pas ennuyeux et rébarbatif (comme la Bataille par exemple), qui demande de la réflexion et de la stratégie. D'ailleurs c'est le jeu pour 2 personnes que je trouve le plus intéressant. Toutes les personnes à qui j'ai appris à jouer ont été conquises, alors allez-y !!! Si vous avez des problèmes, demandez moi !
06 octobre 2007
Test
Voici un petit test qui ne prend que deux minutes et qui vous fera patienter avant le match de Rugby de ce soir : France - Nouvelle Zélande. Allez les Bleus !!!
Prenez un bout de papier et répondez aux questions suivantes :
1. Ecrivez le nom d'une personne du sexe opposé.
2. Quelle est votre couleur préférée entre rouge , noir ,bleu ,vert et jaune ?
3. Lα première lettre de votre nom ?
4. Votre mois d'αnniversαire ?
5. Quelle couleur préfèrez vous entre le noir et le blαnc ?
6. Le nom d'une personne du même sexe que vous .
7. Votre chiffre favori ?
8. Préférez vous lα Cαlifornie ou lα Floride ?
9. Préférez vous le lac ou l'océαn ?
10. Ecrivez un voeux [ un voeux réαliste ] .
Vous avez fini ?
Si oui , descendez en bαs
[ Ne Trichez pαs !]
Les réponses :
1. Vous êtes complètement en αmour αvec cette personne .
2. Si vous avez choisi :
Rouge : Vous êtes sûr(e) de vous et votre vie est remplie d'αmour .
Noir : Vous restez dans votre coin et vous êtes agressif.
Vert : Votre âme est relaxée et vous êtes une personne relaxée.
Bleu : Vous êtes spontané(e) et vous avez beαucoup d'αffection pour lα personne que vous aimez .
Jαune : Vous êtes une personne joyeuse et αidez les personnes qui en ont besoin .
3. Si lα première lettre de votre prénom est :
A-K : Vous avez beαucoup d'αmour et d'αmitié dαns votre vie .
L-R : Vous essayez de rendre lα vie joyeuse aux autres.
S-Z : Vous aidez les gens.
4. Si vous êtes né(e) en :
Jαnvier
- Mαrs : L'αnnée sera bonne pour vous et vous tomberez amoureux d'une personne à laquelle vous ne vous attendiez pas.
Avril - Juin : Vous aurez une forte relαtion αmoureuse qui ne durera pas mαis dont vous vous souviendrez longtemps.
Juillet - Septembre : Une expérience vα chαnger votre vie dans le bon sens.
Octobre - Decembre : Vous trouvez l'amour de votre vie pαrfαite.
5. Si vous avez choisi...
Noir
: Votre vie prendra une direction différente , cela vous semblera dur des
fois mαis vous serez ravi du changement.
Blαnc : Vous aurez un(e) ami(e) très cher(e) qui fera tout pour vous sans que vous vous en rendiez compte.
6. Cette personne est votre meilleure αmi(e) .
7. C'est le nombre d'αmi(e)s proche(s) que vous avez.
8. Si vous avez choisi...
Cαlifornie : Vous aimez l'αventure .
Floride : Vous êtes une personne tranquille .
9. Si vous avez choisi...
Lαc : Vous êtes très loyαl.
Océαn : Vous êtes spontané et vous aimez aider les gens.
10.
Ce voeux deviendra réαlité seulement si vous mettez ce test sur votre blog et se réalisera αvαnt votre prochαine fête !
18 septembre 2007
Jeu de cartes
Je vous propose à présent de partager un autre Hobby qui me tient à coeur : les jeux de cartes. Je crois que c'est le jeu de société que je préfère. Pourquoi ? Car c'est convivial, facile à transporter, on peut y jouer seul ou à plusieurs, demande peu de matériel (jeu de cartes et au pire crayon + papier), et aussi car ma famille joue aux cartes (le Tarot pour mes parents et la Belote pour mes grand parents). Donc très jeune j'ai voulu participer à ces dimanches après midi où on finit le repas de famille par une Belote et où pendant les périodes de vacances on entame la soirée par une partie de Tarot.
Mais à quoi je joue ? Comme je viens de le citer : les incontournables Belote, Tarot et Bataille. Seule je fais des Réussites (3 variantes différentes), je joue également au Rami, j'ai déjà joué mais oublié la Crapette. Et entre amis qui n'a jamais joué aux doux noms de Kilo de Merde et Trou d'uc et aussi au Kem's, au gentil jeu de Pouilleux Massacreur (où on finit sans main), à la Couinche (que j'ai oublié) et à la Bataille Corse ? Mais vous avez sûrment déjà joué au Solitaire et Freecell que l'on a sur ordinateur et au jeu très en vogue en ce moment : le Poker !
Et vous, donnez votre avis et n'hésitez pas à dire à quel jeu vous jouez, je ne le connais peut être pas.
A quel jeu de cartes jouez vous le plus souvent ?  |
17 septembre 2007
Un couple ..... en scoubidou !
Ces derniers mois j'ai repris une passion que j'avais petite : les scoubidous !!! En plus de savoir faire les classiques : "ronds" et "carrés" je faisais les "plats", les "torsades", la "vannerie", les "boucles", les petits objets tels que les hélicoptères etc..... Et soudainement 10 ans après environ, je voulais m'y remettre mais tenter d'autres formes que je ne connaissais pas.
Je suis tombée sur des sites (dont je vous donne l'adresse) spécialisés dans les scoubidous et j'y ai trouvé mon bonheur. On y explique toutes les techniques dans les moindres détails et surtout on peut voir le résultat de quelques fils de caoutchouc rassemblés : de vrais chef d'oeuvres !!! Que l'on aime ou pas, que l'on trouve ça enfantin ou non, venez faire un tour ici : Site1 Site2 Site3 .
En feuilletant un peu partout et base de mes recherches j'ai voulu créer mon propre scoubidou, ce couple ci-dessous. Amateur ou spécialiste, qu'en pensez vous ?! Si vous souhaitez en voir d'autres, j'ai resorti ma vieille collection que je vous propose dans l'album photo "Autre".
22 juillet 2007
Le saviez vous ? (Suite)
On continue notre petit tour des différences notables entre France - Allemagne. En attendant vos impressions et que d'autres me frappent, saviez vous que .....
20) Les allemands n'écrivent pas leur "r" de la même façon que nous. Bon difficile de vous expliquer ou de vous faire un dessin. :)
21) On ne composte pas son billet de train en Allemagne, on l'achète et puis c'est tout. D'ailleurs je n'ai jamais compris l'intérêt du compostage en France !
22) Le journal télévisé dure non pas 35 min environ mais quelques minutes. L'essentiel est dit en peu de temps.
23) Le 22 nous mène au 23. Les films (reportages,séries,...) commencent juste après le journal donc à 20h15 ! Et se terminent pour les séries à 21h15. Les films durent plus longtemps biensûr. Cela a son avantage mais le problème c'est qu'en 1h, il y a 4 publicités qui durent chacune quelques minutes : 1 à 20h25, 1 à 20h40, 1 à 20h55 et 1 à 21h10. Du coup, il y a une pub 5 min avant la fin de la série et ils enchaînent directement avec la suite. C'est vraiment énervant, pire qu'en France !!!
24) Les allemands comme les français (et d'autres) boivent du coca cola. Quand nous en commandons un à une terrasse nous disons "un Coca svp" et les allemands disent "ein Cola bitte". Si vous dîtes "ein Coca bitte", ils ne comprennent pas, comme quoi...
25) Les Allemands mangent beaucoup de plat en sauce. Et c'est peu dire, ils mettent autant de sauce que de nourriture. Ce n'est pas juste un accompagnement mais un plat à part entière. Ils mangent tout. Je ne sais pas comment ils font, je ne peux vraiment pas !
26) En Allemagne il existe très peu de logements avec des volets hormis au rez de chaussée. Théoriquement un simple rideau suffit mais pas pour moi ! Du coup je dors avec un masque pour éviter d'être réveillée à 5h le dimanche matin.
27) Traditionnellement les allemands mangent une soupe (ou un potage ou un bouillon) tous les midis en entrée.
28) Das Abitur (le baccalauréat) diffère quelque peu des Bundesländer. Ce n'est pas un examen réellement national.
---- Bon Dimanche ----
08 juillet 2007
Hannover
J'ai profité d'un week end de quatre jours pour visiter un peu l'Allemagne : destination Hannover, ville située dans le nord de l'Allemagne en Niedersachsen au bord du Leine et qui compte 515 000 habitants. Ainsi Jeudi 7 Juin, pendant que les Français travaillaient et que les Allemands fêtaient la Fronleichman (fête catholique qu'on traduirait par la Fête-Dieu), je (ou plutôt devrais je dire "nous" mais pas plus) suis partie à 300 km au nord de Giessen. Après 3h30 de voyage,quelques travaux et bouchons nous voici arrivés dans cette grande ville. Compter encore 1h pour trouver l'hôtel :) Point positif cela nous a permis de nous repérérer un peu. :)
En fin d'après midi, sous un soleil tapant, nous avons pris le tram, et/ou le métro pour nous rendre dans la vieille ville. (Je dis "et/ou" car c'est un moyen de transport qui fait à la fois tramway en extérieur et métro en souterrain, avec des arrêts de tram et des stations et gares de métro.) Après direction la vieille ville pour une visite personnelle mais également guidée. Munis d'un sac à dos, d'eau, de casquette, appareil photo et carte de la ville (de vrais globtrotter en herbe), nous avons commencé notre petit tour par la Neues Rathaus pour y découvrir des maquettes de la ville à différentes époques (au Moyen Âge, avant la Seconde Guerre Mondiale, pendant la Guerre et de nos jours). La différence est frappante !
Ensuite, découverte d'Eglises catholiques et protestantes qui jalonent le paysage de la ville ainsi que de petites ruelles et places. Un grand calme règne marquant la fin de l'après midi et le début d'une soirée d'été (bien qu'on ne soit pas encore en été). L'heure de manger se fait sentir. Rien de tel que de déguster un repas typique au coeur de cette ville inconnue. Ainsi dans les rues piétonnes encerclant la Altes Rathaus, nous nous installons à une terrasse de restaurant. Pendant que Monsieur choisit une salade composée de la région, Madame souhaite goûter la spécialtité de la ville : à savoir des asperges aux pommes de terre. Une fois le repas fini, Madame fut très déçue par son choix. Il faut dire que la cuisine allemande manque réellement de finesse et est loin d'être raffinée... La soirée se pousuit par une promenade dans les rues piétonnes pour notamment voir la Hauptbahnhof et l'Opernhaus (théâtre), et se termine au tour d'un bon cocktail fruité à une terrasse de café.
Le lendemain, nous voulions visiter les différents jardins du château de Hannovre, les Herrenhäuser Gärten. Mais la chaleur était presque insoutenable, donc nous sommes allés au frais visiter "Sea Life", l'aquarium de la ville. A vrai dire il n'a rien d'exceptionnel. Ravie tout de même d'avoir vu de beaux trèsors de la nature, mais le prix est relativement élevé pour ce qu'on nous propose de voir. Enfin le but était de quitter cette chaleur, donc mission accomplie :)
Après, en allant manger le repas du midi dans le centre ville, nous avons pu voir la très belle Universität d'Hannovre qui était à l'origine un château. Ca doit quand même être agréable d'étudier dans de tels lieux. Etant donné la déception culinaire de la veille, nous avons opté davantage sur le cadre du restaurant pour le midi que sur la nourriture. Ainsi nous avons déjeûné au bord du fleuve : der Leine, dans un restaurant italien. Bon légérement mieux mais sans plus. Nous avons continué notre visite d'Hannovre dans cette partie de la ville que nous n'avions pas vu la veille. Nous avons pu entre-autre découvrir des scupltures bien particulières de Nikki de Saint Phalle, qu'on n'aime ou qu'on aime pas. Moi j'aime bien, c'est d'ailleurs mon fond d'écran d'ordianteur en ce moment. :)
Le reste de l'après midi, nous avons poursuivi notre balade et avons flâné pour profiter de ces deux petits jours de repos. Enfin nous sommes rentrés en fin d'après midi à Giessen avec quelques bouchons comme c'est toujours le cas en Allemagne. Notre week end s'est conclu sur une note très positive : du repos, du dépaysement, une bonne impression de cette grande ville d'Hannovre et du beau temps. Faut dire que depuis ce week end de Juin, dans la Hesse, il pleut et il y a des orges presque tous les jours !